For Hoyer, a Balancing of Roles